• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: путешествие (список заголовков)
17:52 

Мой собственный волшебный мир

Je ne sais plus si je vis, si je mange, si je respire, si je parle ; mais je sais que je t'aime.
Моя первая картина на хосте. Хотелось что-то эфемерно-сказочное, и чтобы обязательно в детском стиле. По - моему получилось то, что надо :)
Вдохновлялась вот этой песней:


Прослушать или скачать The Greatest Adventure бесплатно на Простоплеер

P.S. Дракон не злой, это ВВС данного государства :laugh:


@темы: Je suis:), Уии!, картинки, настроение, путешествие

01:14 

Слезы в твоем бокале

Je ne sais plus si je vis, si je mange, si je respire, si je parle ; mais je sais que je t'aime.


«Афины сотворили скульптуру, Рим — право, Париж изобрел революцию, а Лиссабон создал Фаду», — писал известный португальский писатель Жозе Мария Эса де Кейруш.

Фа́ду (порт. fado от лат. fatum — судьба) — особый стиль традиционной португальской музыки, эмоциональной доминантой которого является сложное сочетание чувств одиночества, ностальгии, грусти и любовного томления, называемое по-португальски «саудади» (порт. saudade). По жанру представляет собой разновидность сольной лирической песни (мужской или женской) под аккомпанемент португальской гитары.

Жанр окончательно сформировался в начале XIX века в результате смешения традиционных греческих (например, лаика), романских и арабских музыкальных вариантов под некоторым влиянием бразильской музыки. Фаду играет важную роль в национальной самоидентификации португальцев, так как проводит четкую грань между яркими и живыми испанскими ритмами, представляющими буйный и резкий испанский характер, и мягкой и меланхоличной душой португальского народа.

В 2011 году ЮНЕСКО включило фаду в список Нематериального культурного наследия человечества.

В Лиссабоне фаду исполняют в домах фаду (порт. casa do fado), как мужчинами, так и женщинами. Для туристов устраивают специальные "вечера фаду" и экскурсии в музей фаду.

Это невероятно искренняя и томная музыка, идеально подходящая, чтобы грустить с бокалом вина, о многом подумать и многое вспомнить. И то, что слова незнакомы, совсем не важно... Осторожно: при хорошем настроении вызывает меланхолию и легкий наплыв печали.

P.S. На русском языке исполнителей фаду называют ужасным словом "фадшиты".


Прослушать или скачать Mariza Cavaleiro Monge бесплатно на Простоплеер

Прослушать или скачать Amalia Rodrigues Fado Lisboeta бесплатно на Простоплеер

Прослушать или скачать Lisboa - Menina E Moca бесплатно на Простоплеер

@темы: интересное, красота вокруг нас, музыка, путешествие

01:25 

Вотр Дам

Je ne sais plus si je vis, si je mange, si je respire, si je parle ; mais je sais que je t'aime.
Я не могу не поделиться волшебной брошюрой, которую выдают туристам во время плавания на кораблике по Сене.
Ребята очень старались, когда переводили ее на русский. Особое внимание прошу обратить на названия - 0 попаданий из 38.
Но встречаются и нормальные кусочки, признаю.






@темы: France, путешествие, трэш

17:21 

Вот что я узнала новенького:

Je ne sais plus si je vis, si je mange, si je respire, si je parle ; mais je sais que je t'aime.
1. Эйфелева башня похожа на кружевные трусы. Или трусы похожи на Эйфелеву башню?
Я в некотором замешательстве.

2. На Монмартре есть малюсенький виноградничек, и в Париже каждый год производят немного "столичного" вина.

3. На площади Пигаль больше нет ни проституток, ни наркоманов. Это Париж, который мы потеряли.

4. Бульвар Клиши приобрел особую специализацию. Там на три сексшопа приходится одна булочная. Других заведений нет. Так что кушайте свежий багет и приступайте к процедурам. Ах, да: там же находится самый большой в мире магазин для взрослых - "Сексодром".

5. "В парижских кафе порции крошечные". Миф. То, что приносили мне, размерами напоминало Тунгусский метеорит.

6. Парижское метро вечером и днем - две большие разницы.

7. Храбрее полисмены большую часть рабочего дня оценивают и обсуждают достоинства проходящих мимо мадам.

8. Париж - просто сказка для детей. Диснейленд, парк Астерикс, сады, карусели, детские магазинчики (где можно упасть на пол в слезах и выпросить у родителей полприлавка) и многое другое.

9. Антикварных и букинистических магазинов так много, что непонятно, как у них хватает товара.

10. Нотр Дам де Пари - действующий собор. Мне повезло, попала на службу, ощущение было непередаваемое! Проникаешься атмосферой полностью.

11. Парижане загорают везде - на набережных, в парке Тюрильи, у соборов... Везде, где есть кусочек газона.

12. В Трокадеро можно запросто найти клад в кустах - связку топорно сработанных копий Эйфелевой башни. Их носят арабы и прочие негры и продают туристам, а при приближении доблестных служащих правопорядка прячут на обочине дорожки.

13. Французы очень любят мучить русских людей своим русским языком, который они учили, как иностранный.

14. Большинство парижан предпочитают собак в качестве домашних любимцев.

15. Любимая тема фильмов, реклам и ток-шоу во Франции - измена и любовный треугольник. Презервативы рекламируются в перерывах между детскими мультфильмами. Семейный просмотр, так сказать.

16. На улицах бродит толпа юных талантов, студентов театральных училищ. Они устраивают мини-представления везде где можно и нельзя. После ребятам кидают немного денежек на бутылку Шабли, которую они прикончат вечером всей труппой.




@темы: France, Уии!, продолжаем разговор, путешествие, фото

03:45 

Про любовь

Je ne sais plus si je vis, si je mange, si je respire, si je parle ; mais je sais que je t'aime.
Если вы в Париже одна - это прекрасно. Чудесно, интересно, волнительно... Но есть и кое-то еще.
Можно спокойно любоваться очередной достопримечательностью и внезапно услышать анонимный мужской голос за спиной:
- Мадемуазель, мое сердце разбито!

Я должна пойти с несчастным в ресторан. В любой. Немедленно. Он за все платит. Или пойти поднятся на Эйфелеву башню - это недалеко, практически за углом (она всегда практически всегда углом, хоть в седьмом округе вы находитесь, хоть в девятнадцатом). Нет, он не торопится: работа подождет. Если у меня нет времени, надо оставить свой номер телефона. Мсье не сможет жить, зная, что где-то ходят такие ноги, а у него нет их визитки.

Чем мсье страшнее, тем он напористее. А кому захочется звенящей страсти с правнуком Квазимодо?

Несколько раз приходилось в прямом смысле слова прятаться. Первый раз убежищем оказалась церковь, вторым - магазин мужских трусов, третьим - книжный, четвертым - булочная. И смешно, и стыдно.

Мораль: у мадемуазель каменное сердце, но не потому что она злая. Просто она хочет однажды стать мадам, а ради этого надо быть внимательной и разборчивой.






@темы: France, Уии!, выжить среди этой смертной любви, продолжаем разговор, путешествие

14:41 

Бесценный опыт поколений

Je ne sais plus si je vis, si je mange, si je respire, si je parle ; mais je sais que je t'aime.
Напутствия Ба перед поездкой в Париж:

а) Там, во Франции, один разврат! Одумайся!
б) В твоем Париже по улицам ходят мужчины, переделанные в женщин. Эти ошибки природы постоянно в парады сбиваются!
в) Хочешь на Эйфелеву башню посмотреть? Езжай на Шаболовку - у нас точно такая же... Говорю, такая же! По НТВ показывали!
г) Вот изнасилуют тебя под кустом, и будешь знать как с французами общаться!
д) У нас в парке гулять интереснее!
е) А по РенТВ передавали, что двое французов купили себе ребенка и насиловали его. Да, правда!

@темы: France, выжить среди этой смертной любви, путешествие, пц, трэш

01:39 

Бороздить просторы

Je ne sais plus si je vis, si je mange, si je respire, si je parle ; mais je sais que je t'aime.
Даже не верится, что я наконец-то закончила учебный год и, изнуренная практикой в Правительстве Москвы, теперь жарюсь под плеск волн на острове. Какое счастье - просто вдыхать ни с чем не сравнимый запах моря и средиземноморских русалок, смотреть на пестрые рыбацкие лодочки, уколоться об цветущий кактус, подбежать к краю скалистого берега и уйти с головой в лазурную глубину!

Слушать цикад, кормить бродячего кота, смывать с тела соль, мазаться солнцезащитным кремом, ехать куда глаза глядят с путеводителем, порвать сандали, танцевать в клубе до утра с норвежцами, итальянцами, французами, англичанами и прочими личностями без национальности.

Это мое лето. Наконец-то мое.








@темы: путешествие, настроение, жизнь кипит, Уии!

Марципановый круассан

главная