14:11 

Минутка англозадротства

Mlle Dubois
Je ne sais plus si je vis, si je mange, si je respire, si je parle ; mais je sais que je t'aime.
Часто на различных сайтах в комментариях и записях попадаются трудные для перевода сокращения на английском языке. Иногда контактик тоже может принести пользу. Вот несколько самых распространенных из них:




А так же:

@темы: интересное, ссылки

URL
Комментарии
2012-10-26 в 11:39 

Remy Vent
See no evil, hear no evil, date no evil.
ооо, люблю такие штуки))))) Мы иногда проходим со студентами такие вот сленговые сокращения Х))
О, нашла у себя в дневе х)) Это была их контрольная работа, нужно было расшифровать сообщение X'D

Hi, Mary, gr82CU!
I recieved UR EMSG 2day.
IMHO we should talk P2P, because PM is not enough.
Let's meet IRL ASAP, plz.
BCNU, J.

:gigi:

2012-10-26 в 11:41 

Remy Vent
See no evil, hear no evil, date no evil.
A/S/L/P——Age/Sex/Location/Picture
а вот это, помню, меня однажды удивило. В каком-то чате Х) Вместо хай - сразу ASL, и я сижу и туплю, чо это о_О Потом погуглила, нашла Х)))

   

Марципановый круассан

главная