За все время, что я нахожусь во Франции, наша группа успела побывать в нескольких прекрасных местах. Мы ездили и в Тулузу - древний очаровательный город, в котором смешались Средние века и быстрота современной жизни; были в деревне Корд-Сюр-Сьель, которая и вправду кажется повисшей в небесах, посещали город Альби, небольшой, но невероятно интересный и живописный. Я видела виадук Мийо, построенный компанией Эйфеля совсем недавно - это невероятно красивый и величественный мост между двумя плато. Также мы были в Рокфоре, знаменитом своими сырами. Чтобы сделать сыр с плесенью, нужно позволить ему вызревать в пещере. Там стоит такой запах, будто рота солдат вдруг сняла грязные портянки. Первые пять минут мне казалось, что я умру. А потом ничего, привыкла. Сыр, кстати, получается очень вкусный и готовят его, строго соблюдая санитарные нормы.
А еще я внесла свой вклад в экономику Франции посредством шоппинга. В городах есть настолько чудесные маленькие магазинчики, что не покупать ничего просто невозможно. Вся прелесть в том, что весь ассортимент подбирают хозяева, поэтому они все разные, с интересными вещами, совершенно не похожие на торговые центры больших городов, где иногда одежда и обувь представлена до невозможности убогой. Особо приятно, что любую покупку вам заворачивают настолько красиво, что жалко нарушать упаковку. Каждая вещь будет в отдельном пакетике, с цветной яркой лентой. Так что летом я буду щеголять в порочном белом платье с Вырезом и Бантом.
В рамках образовательной программы мне доверили делать перевод для музея Тулуз-Лотрека. Эта работа будет опубликована в брошюрах и стенде в соответствующем зале. Так что если вы когда-нибудь окажетесь в этом музее, то знайте, что рассказ о том, как Тулуз-Лотрек занялся литографией и об афише "Мулен-Руж. Ла Гулю и Валентан ле Дезоссе", на русском языке подготовила я. Этот художник очень интересный, стоит обратить внимание на его творчество, поверьте. Тулуз-Лотрек любил изображать разных порочных женщин. Возможно, через афишу произошла диффузия их черт ко мне.
Дела
hautciel
| понедельник, 13 мая 2013